按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
涠眩纠纯砗竦牧撑雍鋈痪拖萘讼吕矗涞酶杀瘢成膊园琢诵矶啵贩⒅幸恳脖涞妹飨云鹄础Ｋ坪跏怯钟龅搅耸裁锤愀獾氖隆Ｋ涣称１梗献欧鄣纳硖遄吡私矗巧袂橄袷潜茸蛱旎雇纯喟俦叮壹次评捶鍪忠问疽馊盟吕葱菹⒁幌拢芬膊惶В幌伦犹弊谏厦妫婕词治弈蔚叵蛭颐潜г梗骸拔业降鬃隽耸裁瓷颂旌淼氖拢咸煲庋源摇！彼倭硕伲涣巢桓蚁嘈哦治弈蔚厮担傲教煲郧埃一故且桓鲆率澄抻堑母蝗耍钋崴捎淇欤鞠胱殴侥瓯憧梢栽诩依锇捕韧砟辏伤耄驼饷戳教於眩揖孤涞搅苏獠教锏兀砟甑墓饩熬拐獍闫嗖夜露馈２唤龆吮κ尤胗衷诹业男≈杜膊恢ハ颍涣粝挛乙桓鋈斯驴辔抟溃 �
“玛丽小姐不知去向？”福尔摩斯有些疑惑地问。
第56章 冒险史（22）（）
“对。早上我起来，看见大厅的桌子上放着一张她留下来的便条，提到说是因为我昨晚因为心情不好，对她发牢骚，让她觉得很内疚，所以选择离开。我便冲向她的房间去找她，这时我才发现，她的床被还像昨晚那样叠着，像是一夜没有人睡过一样，房间里空无一人。这事全怨我，可是我昨晚是报怨她不答应阿瑟，没有提早帮助阿瑟改过自新，才造成现在这样的后果。但我只是说说而已，事后我也觉得这话说得不对，很是后悔。本想今天向她道歉的，可是你们说她会不会想不开，做什么傻事啊！”
“不，不会的，她根本不是因为这事才走的，你完全不用担心，或许这是最完美的处理方式。我有预感，霍尔德先生，你的一切烦恼就要被消除了。”
“啊！真的是这样吗，你确定吗？你是不是已经找到了什么线索了？你听见了什么？福尔摩斯先生，你知道是怎么回事了吗？那些绿玉有没有找到呢？”
“一块绿玉，一千英镑你觉得怎么样，这价钱还合理吧？”福尔摩斯试着问道。
“别说一千就是一万英镑我也愿意出啊。”
“哦，这大可不必。处理这件事恐怕只需要三千英镑就已经差不多了。此外我还需要向你支取另一笔佣金。你有没有带支票，这有一支笔，麻烦你给我开一张四千元的支票。”福尔摩斯说着将笔递给这位银行家。
我们的委托人尽管一头雾水，但还是按福尔摩斯说的开了一张四千英镑的支票给他。此时福尔摩斯已经从书桌上取来了一个体积不大的金色三角形纸包，顺手扔在了这位银行家写字的桌子上，银行家打开一看，正是那三块绿玉，一把将它们紧紧揽在胸前，高兴地叫了起来：“太好了，终于找到了，这下没事了，可算是没事了。你救了我。”这种喜悦的程度完全不比开始那种悲伤的程度弱。
“这些东西是找到了，我的报酬你也付给我了，但是你还欠着另一项债务，霍尔德先生。”福尔摩斯满脸严肃地说。
“欠什么债务！”他边说着，边抓起一支笔，“我现在就还，还欠多少？”
“我想你是误会了，这债欠的不是钱，也不是欠我的，而是欠你儿子的，你欠他一个郑重的道歉。如果我有你这一个品德高尚的儿子，可以用自己的肩膀为别人扛起这样重的责任，我将会无比自豪。”
“你的意思是这东西不是阿瑟偷的？”
“我昨天都已经和你说过了，现在我再郑重地和你说一遍，你误会他了。”
“你确定不是他，哦，天啊！那我们现在就去找他，告诉他一切！”
“我已经都告诉他了，我查清楚以后去找过他，想让他告诉我缘由，但是他不肯说出真相，所以我就全告诉他了。他听完后见已无法隐瞒，就告诉了我部分我不太清楚的地方。但还是不愿多说，我想玛丽的出走，他听到后可能会改变自己的态度，或许会告诉我们实情。”
“天啊，竟然有这样的事，那么这一切究竟是怎么一回事啊，你就快告诉我吧！”
“我也正有此意，也顺带把我调查这件事情的全过程系统地对你说一下，也方便你的理解，不至于觉得我说的东西天马行空，或是有什么怀疑。现在我便从头给你说一下，在此之前，我得先告诉你一件事，鉴于你对你侄女的疼爱，说出来恐怕你会难以接受，不过尽管很难开口我还是告诉你这个事实：你的侄女玛丽和乔治伯恩韦尔爵士在交往，并且现在他们已经私奔了。”
“我的侄女，玛丽？怎么可能！”
“不管你信与不信，这就是事实，而且千真万确！你的儿子在家里招待他时，你们却还对他一无所知，不知道他表面上道貌岸然，实际上却是一个穷凶极恶的赌徒，一个没心没肺的恶棍，一个穷困潦倒的流氓，一个威胁着伦敦人们生活的蛀虫。你的侄女同你们一样对他一无所知。所以被他的花言巧语所欺骗，相信了那虚伪空洞的誓言，可她却不知道这些话他之前已经对无数的小姐都说过，还以为是自己的魅力俘获了这位翩翩公子的心，还在为此骄傲。根本没有意识到他是在骗她，想让她为他所用，还每天晚上都和他幽会。
“让你了解了这些，接下来我再解释一下你看到的一切到底是怎么一回事。你先是看见玛丽在关那扇朝向马厩的窗，其实她那时正在和乔治伯恩韦尔幽会，见你下来就忙关上窗，并向你抱怨你家女仆与人幽会的事，其实是转移你的注意力。当然，本来也就有这件事要对你说，正好用上。事情是这样的，她以为你已经睡下了，便悄悄下楼来与他幽会，可能是无意中说了你那晚和他们提起的皇冠的事，那家伙一听便起了贼心，想要偷走这皇冠，便威逼利诱玛丽帮助他，而玛丽此时对他已非常着迷，有没有推托我不得而知，但不排除玛丽本就是一个可以为爱放弃其他感情的人，尽管你也很爱她，可是这爱可能早已被爱情给淹没了。
“而你一直怀疑的人——你的儿子却真的在与你谈过话后就睡了，但是由于他还在为没有钱还给俱乐部而辗转难眠，午夜时分他还没有睡着，忽然听到外面有人走动的声音，继而路过他的房门，心里觉得好奇就悄悄地起来，从门缝向外望去，这时他突然看见玛丽正轻手轻脚地走过过道，一直向前直到消失在你的卧室里，这时他被眼前的一切惊呆了，不知道到底是怎么回事，为了一探究竟，便顺手拿了一件衬衣穿上，站在暗处观察，心里正琢磨着，又看见玛丽从你的房间里走了出来，手里还拿着什么东西，借着过道的光，他看到她手里拿的正是你说的那顶皇冠，顿时心生恐慌，情急之下，他只得躲在你房门的帘子里，看看她究竟是要干什么，因为那里的视野最为宽广，可以清楚地看到楼下的大厅。他的目光跟随蹑手蹑脚的玛丽来到楼下大厅的那扇窗户前，看见玛丽将它打开将皇冠递给了黑暗中的一个人。之后又关上窗子，偷偷地潜回房间，其间还路过你儿子藏身的地方——那个帘子的后方。但他没有出来制止她。
“那时他心里只想着，自己不可以这样暴露出自己心爱的人不光彩行为，从而伤了她的心，但是他马上意识到这件事将对你造成的伤害，就在玛丽回房后，他就赤着脚，立刻冲到楼下打开窗子，纵身翻过窗子，跳到了雪地里，沿着外面的小路去追那个黑暗中的人。不一会儿他就看到月光下有一个人影，借着月光他看出那人正是乔治伯恩韦尔爵士，就在乔治伯恩韦尔爵士发觉了以后想要逃跑时，阿瑟一把捉住了他。两个人一阵争执之后，便大打出手，一人扯着皇冠的一端，相互袭击，这时你的儿子出手打伤了他的眼睛，两人相互用力将皇冠给拉断了，这时你的儿子发现皇冠已经在自己的手中就赶紧往回跑，又从窗子翻了回来，并关上了窗子，便向你的房间走去，想用力把皇冠弄正，这时你却突然走了出来。接下来发生的事就像你所叙述的那样。”
“事情怎么会是这样的？”那银行家满脸惊愕地说。
“并且在他以为你会感谢他所做的一切时，你不但没有，反而是恶语相向，这让他十分恼火，同时他又不能把真相道出从而伤害自己心爱的人，所以他选择了沉默，将一切藏在心底。”
“现在你明白为什么玛丽一看见那皇冠便尖叫一声随即就晕倒了吧！”
霍尔德先生听后恍然大悟，大声嚷着：“天啊！怎么会是这样，我是没有长眼睛吗？不然我怎么会这么不辨真假！哦，那么他想出去那五分钟就是想要找回那丢失的三块绿玉，啊！天啊，我竟这样无情地冤枉他，这样伤了他的心！”
“在我们赶到你家之后，”福尔摩斯接着说，“我就开始对你家的院子及其周围的调查，看看这雪地有没有为我留下什么痕迹。在那条供商贩出入的路上已经不能找到什么痕迹了，那里的脚印早已混乱得无法辨别，但是我却在厨房的不远处，发现有一个男的和一个女的久立在那里留下的脚印，而且那个男的一只脚印是圆的，所以我断定这个人装有一只木腿，我还知道有人发现了他们，因为厨房边有女的慌乱跑走的痕迹，这个是我根据她的脚印尺度和深浅判断出来的，而那个男的是站了一会儿才走的。由于你开始已经对我说过你家里的情况，那时我想这应该就是你的女仆和她的情人。并且在我随后的调查中证实了这一点。我绕着花园走了一圈，除了一些警察留下的凌乱的脚印外，便没有别的发现。但是当我来到通往马厩的小道时，雪地上出现的一串复杂的脚印引起了我的注意。
“这里清晰地呈现出两个人朝着两边来回的脚印，其中一个是一个穿着靴子的人留下的，另一个人则是赤着脚在雪地上留下了的脚印，我根据你之前告诉我的，猜想那个赤脚的人应该就是阿瑟。看到这一切我很开心，觉得自己的猜想应该是正确的，就更加细致地观察了起来。在大厅里那个可以看到马厩的窗子前，我同样发现了穿着靴子的脚印，那周围的雪已经因为那人长久地站在那里等而化得差不多了，而那个人的后面有赤着脚的人慌乱跑过的痕迹，之后便是两个脚印交错在一起，深浅不一，踩踏方式不同，朝向各不相同，周围还有几滴溅在雪地里的血，我猜想这应该是因为发生过打斗造成的。并且这里还可以清楚地看到那个赤着脚的人慌乱跑向房子方向的脚印，而相反的方向是穿着靴子的人慌忙逃离的脚印，还有一路上滴在雪地里的血，一直延伸到大路，由于大路已经被清洁过，到这儿便没了线索。
“进入大厅后，我曾说过要检查一下窗子有没有关好，并用放大镜检查朝向马厩的那个窗子，我随即就发现昨晚有人从这里进出过，依稀还能看见那脚印的大小，尤其是湿着脚踩过的那个尤为明显。这时我对这件事已经有了初步的认定，也就是向我对你说的那样，有一个人站在窗外等着一个人将皇冠递出来，而另一个人则翻出房子，追上前面的人，与其发生争执，并将皇冠抢回。在此过程中损坏了皇冠。现在唯一的疑问是谁在外面等，又是谁将皇冠递了出来？
“随后我便记起曾听过这么一句话，当一切不可能的情况已经被确定，那么接下来�